dinsufletulmeu

Categorie: Fără categorie

  • Cum să înveți limba engleză. Sfaturi pentru începători

    Cum să înveți limba engleză. Sfaturi pentru începători

         M-am hotărât fac un articol despre cum să înveți engleza singur cu iei pentru începători. Pentru a mă documenta și informa am creat acest playlist pe YouTube de unde am adunat o grămadă de idei. In timp ce îmi luam notițe pentru blog am realizat că o grămadă de idei le pot pune chiar eu în practică. Astfel e bine să înveți mereu.

    În fine iată ce idei vă voi prezenta astăzi:

       Îmbunătățeste-ți vocabularul privind în jur. Exact asa. Dacă ești chiar la început și nu ști prea multe cuvinte, încearcă să privești în jurul tău și numește ceea ce vezi în engleză. Dacă nu știi un cuvânt notează-ți-l. Apoi seara le poți scrie pe un caiet căutând traducerea pe Google sau pe alte site-uri,dar eu îți recomand să folosești  WordReference.com.   Partea bună cu wordreference este că toate cuvintele pe care le vei traduce le vei găsi apoi într-o listă. Util și comod, nu?

    Narează

       Odată ce cunoști câteva cuvinte poți să faci câteva lucruri. Unul este formulezi propoziții scurte vorbind despre ce vezi sau ce faci. Fă asta cu voce tare când ești singur acasă spre exemplu, dar fă-o in gândul tău când ești în public. Desigur nu vrei să creadă lumea că ai luat-o pe campii.

    Scrie zilnic într-un jurnal

      Alt lucru pe care ai putea să-l faci odată ce știi câteva cuvinte este să scrii într-un jurnal câteva propoziții in fiecare seară. Folosește de ce nu chiar cuvintele proaspăt învățate astfel încât să ți se comenteze in creier. Eu însă-mi am început de câteva zile să scriu într-o agendă câteva pagini zilnic. Tu poți scrie măcar trei patru rânduri și e suficient. Și chiar dacă nu reușești în fiecare zi nu te stresa. Important este să încerci!

    Înconjurată-te cu engleză

       Ca să poți învăța engleza trebuie să te afunzi în limba aleasă. Imerge yourself into the English language! Inconjoară-te cât  poți tu mai mult cu aceasta. Urmărește podcasturi, privește filme sau seriale, ascultă muzică sau radio  și toate astea în engleză, bineînțeles.  În orice caz trebuie să faci ceva care îți place, să asculți muzica sau să urmărești filme, seriale sau podcasturi care îți plac pe tot parcursul procesului de învățare pentru că acesta sa nu devină o corvoadă. Eu îți pot recomanda un podcast cu povestioare în engleză. Ideea e că povestirile lui sunt puse pe nivele așa  că tu poți alege sa le asculți doar pe acelea pentru nivel beginner, pre-intermediate, intermediate sau advanced în funcție de ce ți se potrivește. Iată podcastul se numește Easy stories in English.

    Următorul punct pe lista de azi este pronunția, încearcă pe cât posibil să pui accentul pe pronunție.

    Pronunția

    Este foarte important să pui accentul pe pronunție. În legătură cu asta poți face două lucruri. Unul este să cauți fiecare cuvânt pe care nu ști cum se pronunță împreună cu termenul pronuntiation.

    Al doilea lucru este să înveți „the International Phonetic Alphabet”. Iată ăsta este unul din lucrurile pe care m-am hotărât să îl fac in timp ce îmi luam notițe pentru blog. Pentru că am o pronunție mai mult sau mai puțin ok nu am considerat necesar să-mi bat capul cu a învăța „the IPA”. Dar acum sunt hotărâtă să fac asta. Iată aici este un tabel cu toate elementele interactive. Atinge-l pe fiecare în parte și repetă, atinge și cuvântul de jos și fă la fel.

    Eu am căutat și pe YouTube video adiționale pentru acest subiect și am găsit pentru început acest clip unde se face o paralelă între i-ul scurt din engleză și i-ul lung. Vizionează și repetă și tu sunetele și cuvintele pe care le rostește Fanny.

    Și iată încă o idee ce poți să o pui în practică pe baza video-ului de mai sus: după ce ți-ai notat „the minimal pairs” predate de Fanny și ai exersat suficient, să te înregistrezi pronunțându-le. Apoi ascultă-te. Asta este unul din lucrurile pe care vreau să le fac și eu.

    Gramatica

    Despre gramatică am mai vorbit și altă dată, dar hai să rezum în câteva cuvinte subiectul acesta și aici. Nu uita că în primul rând ca să poți învăța trebuie să știi ordinea subiectelor gramaticale. Eu la început nu am știut și dacă v-aș arăta acum caietul sau caietele pe care le-am umplut cu lucruri fără sens, fără nici o ordine precisă. Ooo, Doamne, vai! Dar voi acum aveți șansa pe care eu nu am avut-o la început. Pentru că am să împărtășesc cu voi acest site unde veți găsi toate subiectele de gramatică așezate în ordinea nivelului. Pornind de la A1 Elementary, continuând cu A2, cu B1 și așa mai departe. Și totuși să nu vă speriați că trebuie să învățați toate acele subiecte de gramatică. Spre exemplu numai la nivelul A1 sunt 36. Dar nu. Ce trebuie să faci, și chiar te sfătuiesc, este să cauți în site testele „Use of English tests”. Pe acelea dacă le iei și le faci de la A1 Elementary începând vei afla cu siguranță unde ai lacune și ce să exersezi, ce să studiezi. Iată deci un mod simplu prin care vei putea studia gramatica limbii engleze.

    Închei cu speranța în suflet că poate am fost de folos cuiva. Și dacă v-a plăcut acest articol dați-l mai departe. Să fie de folos și altora. Sfaturile acestea sper să vă fie utile. Spor la învățat și o zi mai bună vă doresc.

  • „Dama cu camelii”, un roman care m-a impresionat până la lacrimi

    „Dama cu camelii”, un roman care m-a impresionat până la lacrimi

    Am început acest roman neștiind la ce să mă aștept. Am pătruns însă în budoarul unei frumoase, dar defuncte curtezane pariziene. Frumoasă și bogată, dac-ar fi să ne luăm după masa de toaleta încărcată cu „toate comorile lui Aucoc și Odiot”, toate „numai aur și argint”.

    Dar iată că toate bogățiile acum nu-i mai folosesc la nimic. Cum ea a murit singură și tristă, având alături de ea doar o singură prietenă. Pe Julie Duprat. Iar tânărulcare a iubit-o și pe care l-a iubit era departe, îi despărțea o mare și un continent.

    Cred că ne putem da seama de ce 5 zile din lună de erau roșii

    Marguerite Gautier era o femeie întreținută, „amanta celor mai eleganți tineri” din Paris. Femeia cea mai puțin potrivită de care un tânăr din lumea bună s-ar putea îndrăgosti vreodată. Dar totuși, ….

    Asta e ceva ce se întâmplă, Armand Duval o vede din întâmplare intrând într-o prăvălie. „Îmbrăcată elegant”, într-o „rochie de muselină, toată numai volane” apariția ei îi face așa o impresie puternică pe care nu o poate uita și nu o va uita în veci.

    Se pare că în acest roman Alexandre Dumas-fiul a transpus toată dragostea lui și toată suferința legată de eșecul relației lui cu iubita sa Marie Duplessis. Cu aceasta s-a iubit timp de un an, dar ea nu a dorit să renunțe la viața de lux a unei femei întreținute pentru el.

    Astfel s-a născut din suferința acestuia, dar și din alte considerente personale ale autorului, un roman superb pe care mi-a fost dat sa-l citesc abia acum și care m-a emoționat până la lacrimi, mai ales ultimele pagini.

    În acest roman spre deosebire de realitate, eroina curtezană se îndrăgostește cu adevărat de Armand Duval și vrea să lase cu totul în urmă strălucirea vană a lumii în care a trăit până acum. Aceștia se retrag la țară și își fac planuri de viitor trăindu-și fericirea din plin.

    Condițiile vremii nu le permit acestora îndeplinirea visului. Nu era acceptat ca un tânăr dintr-o familie onorabilă să ia de soție o demimondenă. Era ok să o plătească pentru relațiile întreținute, dar nu să se compromită trăind cu ea ca soț și soție. Aceasta ar fi dus la un asemenea scandal.

    Marguerite nu e la fel ca toate femeile de genul ei. Ea este gata să lase toate bogățiile și tot luxul. Totul pentru a fi fericită, cu adevărat fericită cu omul care pare să fie singurul căruia îi pasă de ea cea adevărată. Dar asta nu-i suficient, din păcate. Când tatăl lui Armand îi cere să rupă această legătură ea acceptă doar pentru fericirea surorii celui iubit, acea inocentă și pură fiică și soră.

    Sufletul îi e bun, chiar dacă trupul i-a fost mânjit…

    Bărbatul părăsit, bărbatul îndurerat, simte nevoia de răzbunare. El suferă, dar mai mult suferă ea.

    Pretutindeni în atitudinea lui tânărului Duval, în atitudinea lui de îndrăgostit, am văzut atitudinea bărbaților față de femei. Ei nu înțeleg și nici nu încearcă….

    La final am plâns …..

    Cred că nu sunt singura…..

    Pentru ce, pentru atâta strălucire, ….

    Un roman emoționat pe care îmi pare binecă l-am citit.

  • Mai presus  de  el, Dama de trefă

    Mai presus  de  el, Dama de trefă

       Astăzi după atâta vreme am să vă spun despre o carte pe care am citit-o de curând. De fapt este vorba de două cărți.

       Am terminat acum vreo câteva zile aceste două volume.

        Când am deschis această primă carte aproape că mi-a fost frică să mă arunc să o citesc.

         Îmi era teamă. Mă întrebam dacă voi suporta să dau ochii cu problemele mele. Căci știu că acum nu pot schimba nimic din ceea ce este. Cred că pot schimba ceea ce sunt, dar nu pot schimba ceea ce este în jurul meu.

        „Mai presus de el” • Dama de treflă • este o carte care îmi spune ceea ce știam deja.  Problema e că nu știu cum să o iau de la capăt.

        Adică,  da, știu ca să-mi setez scopuri în viață.  Și am făcut-o.  O fac în fiecare zi.  Învăț. Citesc. Mă antrenez.

       Îmi antrenez corpul și mintea.

         Dar când ar veni vorba să mă ridic și să o iau de la capăt, așa dintr-o dată,  și să elimin oamenii negativi din viața mea, nu pot, pur și simplu nu sunt în stare.

         Nu sunt atât de puternică. Nu am resursele necesare.  Nu sunt atât de puternică. 

       Dar cu toate astea învăț, continui să învăț. Să citesc. Să mă antrenez. Să am scopuri  în viață doar pentru mine.

        Unele cărți sunt cărți terapie. Sunt cărți care spun despre noi chiar dacă sunt scrise de alții.

         Atât de multe paragrafe din carte le-am subliniat sau le-am încercuit cu creionul. Atât de multe paragrafe mi-au fost cu înțeles. Mi-au spus ceva.

       „Mai presus de el” este despre o femeie care a suferit, a părăsit, a plâns și  a găsit  curajul de a se ridica de a fi din nou fericită.

         Astăzi mai mult decât despre cartea citită am povestit despre mine. Căci asta se întâmplă când o citești. Îți vin în minte problemele tale. Lucrurile pe care ți le-ai dori. Fericirea ta.  Liniștea ta.

      Inutil să mai scriu mai multe despre povestea din carte. Inutil să-ți spun despre suferințele personajului feminin sau despre bucuriile ei. Le vei descoperi singură dacă vei hotărât să citești cartea dar te vei descoperi și pe tine. Printre pagini și printre rânduri sunt adevărate lecții și sfaturi de la o femeie la o altă femeie. De la cea care a scris către cea care  citește.

        Dar nu mi-am abținut un gând, că această carte ar fi bine să o citească bărbații, ca să înțeleagă. Numai că lor nu prea le pasă, iar cei cărora le pasă, ei bine   ….  ei nu cred că au nevoie de o carte că să înțeleagă femeia. Aia e….

  • Ducesa rebela de Sara M. Pachia

    Ducesa rebela de Sara M. Pachia

    Am citit acest roman anul trecut în ultimele zile ale lunii decembrie.

    Acțiunea romanului

    Malcom Ferryway, duce de Tottenham, îi promite tatălui său pe patul moarte că o va lua de soție și o va proteja pe fiica iubitei sale din tinerețe.

    Însă Lady Sibel nu reprezintă nici măcar pe aproape idealul lui ca soție a unui duce,căci nu este chiar un model de bună-cuviință. Totuși acesta își ține cuvântul dat tatălui pe patul de moarte și o ia de soție. Și nu numai, ci chiar o scapă din multe belele cum aceasta chiar are un adevărat talent în a le găsi.

    Inițial o ține cât demult la distanță posibil, dar pe măsură ce lucrurile evoluează i se schimbă sentimentele. Ajunge să o iubească nebunește cu tot cu toate tâmpeniile ei sau poate chiar datorită acestora.

    Deși rănit chiar de ea într-un duel prin împușcare (cât de aiurea sună 🙂🙃🤔) el pleacă în căutarea ei atunci când dispare de acasă chiar dacă abia se putea tine pe picioare.

    Un roman cu multe suișuri și coborâșuri, însă finalul mi s-a părut un picuț prea puțin. Dar poate că le este pe plac celor cărora le plac romanele cu finaluri fericite simpluțe. Mie, însă acest final mi-a părut plictisitor pentru cât de zpăiat a fost tot parcursul lor.

    Cam atât! Azi…

  • Viata e usoara, nu-ți face griji, Agnes Martin-Lugand

    Viata e usoara, nu-ți face griji, Agnes Martin-Lugand

    Viata e usoara, nu-ți face griji de Agnes MARTIN-LUGAND este o carte care mi-a placut foarte mult. Chiar de la început ma gandeam, oare cum se va lega din nou de Irlanda si de Edward. E adevarat că barbatul pe care îl cunoaște la Paris pare a fi grozav. Si momentele în care ea îl așteaptă cu înfrigurare, urmărind mereu strada, o umplu de însuflețire, dar totuși el nu e Edward.

    Nu se putea ca această continuare a romanului Oamenii fericiți citesc si beau cafea sa fie altfel, sa nu conțină reintoarcerea ei în Irlanda, acele locuri unde ea parese ca se simte ca acasă.

    Olivier francezul cu care Diane tocmai începe o relație ce pare sa promită multe este de fapt cel care fără să vrea o readuce pe ea cu gândul spre acele meleaguri si inevitabil si spre sentimentele ei pentru Edward, atunci când o duce la acea expoziție de fotografie care e ghici ce expoziția tipului irlandez.

    Asta o duce pe Diane din nou într-o calatorie în Irlanda unde ce să vezi maaari surprize o asteapta, o prietenă dragă este foarte grav bolnavă, iar Edward are o persoana nouă si neașteptată în viața sa.

    O carte tare emoționantă, am lăcrămat din belșug citind. Poate sunt eu mai emotiva. Cu final fericit pentru cei doi îndrăgostiți, chiar dacă cu o ușoară nuanță de tristete pentru pierderea dragei sale prietene.

    Mă bucur că am reușit să scriu și despre această carte, îmi place să citesc și îmi place și să scriu.

    SALUT ȘI VĂ PUP.

    Să citiți și să fiți fericiți!